This interview was conducted at China Academy of Art, Hangzhou on 27 November 2008.


Biography:

Shi Hui (b. 1955, Shanghai) is an artist and professor in the Sculpture Department at the China Academy of Art, Hangzhou.

Shi received a B.A. from the Zhejiang Academy of Fine Arts (now the China Academy of Art) in 1982. From 1982 to 1984, she taught at Shanghai Light Industry College, and from 1984 to 1993, at her alma mater, where she had the opportunity from 1986 to 1989 to study with Maryn Varbanov at the Institute Art Tapestry Varbanov (IATV).

In the late 1980s, Shi’s work was displayed in numerous exhibitions including the ‘Contemporary China Tapestry Exhibition’ (Shanghai, 1987), the ‘Chinese Modern Art’ exhibition (Gifu, Japan, 1988), the 13th Lausanne International Biennale of Tapestry (Lausanne, Switzerland, 1987), the ‘Chinese Modern Tapestry Exhibition’ (Hong Kong, 1988) and the ‘Special Exhibition of Chinese Tapestry’ (Lakeside Gallery, Chicago, USA, 1989).

Shi continues to work as an artist and exhibits widely.


簡歷︰

施慧，1955年出生於上海。藝術家，現居杭州，任教於中國美術學院雕塑系第五工作室。


1978—1982年就讀於浙江美術學院（今中國美術學院）工藝系，獲學士學位。1982—1984年任教於上海輕工業專科學校。1984—1993年在浙江美術學院任講師，其間於1986—1989年在該院的萬曼藝術研究所研修。

自1987年以來，施慧活躍於藝術圈及學術界。其作品多次參與展覽，包括：〈蘊〉參加《中國現代壁掛藝術展覽》（1987，上海）；《中國現代美術展》（1988，日本岐阜）；〈壽〉參加第十三屆《洛桑國際壁掛雙年展》（1987，瑞士洛桑）；〈藍〉參加 《中國現代壁掛藝術展》（1988，香港）；〈梭〉參加《中國壁掛特展》（1989，美國芝加哥湖畔畫廊）。