作品〈我的家庭〉藝術家自述：
「《我的家庭》是16張長寬各30釐米左右的畫在宣紙上的水彩畫，依照一張家庭合影選取頭的局部而作。這是07年7月份畫的，在我24歲的時候，我第一次這麼認真的去看著我的親人，看清楚他們臉上的每一個細節，一筆一畫的去描繪他們在我心目中的形象，但只局限在那個時段的他們，我們就停留在那個時間段裡永不蒼老，在被凝固的時間里長存，被拍攝的那刻顫抖，還有很多我未知的瞬間在發生，我無法講述的和現實生活中的他們相去甚遠。我依靠照片去回憶他們，這個留在我心目中最直接的聯想意象，這些畫和照片的記憶功能是等同的，不同的是，他們如果被描繪，就不再是為講述一般真實的家庭故事了，他們被同化了，和世上千千萬萬個家庭一樣，是一件可以拿出來和別人分享的東西了，而於我，家庭是往往是人類性情里最值得和別人分享的。
附註：此系列畫作08年7月份被博爾赫斯書店當代藝術機構收藏。」
Title type
Translated
Alternative title
作品
Access level
Online
artist
Publication/Creation date
Jul 2007
Medium
Watercolour on xuan paper
Dimension
16 pieces, 30cm x 30cm
Content type
artwork documentation
Collection Access/Use
Share
Rights statement
What does this mean?
This item is covered by one or more copyrights. It is available for research only or use within Hong Kong’s fair dealing rules. Please do not copy, re-use or reproduce this item without the permission of the copyright holder.
My Family, 我的家庭
Application for Access to/Reproduction of Research Collections