HXP 01341A
1 / 4

作品〈影子〉藝術家自述:

「這個作品是為廣州番禺『新橋外來人口兒童活動中心』而做的,該中心照顧的兒童,絕大部分來自外來農民工的子女,因其父母工作忙碌,無法即使照顧,所以小朋友大多數時間活動在中心內。
我先在中心拍攝兒童玩樂時的『影子』,並在中心附近挖了一堆泥土,將其運去北京,在展場內把土堆成,已拍攝的『影子』的形狀(中心兒童的影子)。隨著觀眾的參觀,踏土而過,土堆慢慢地失去了『影子』的形狀。泥土四散東西,或是通過觀眾的腳步,帶出展廳,帶進北京市區。
國人對『泥土』有著很深的感情,『泥土』在中國也有著特殊的含義。這更像一個童話,雖然孩子們不能親身來到北京,但是曾經留下身影的泥土,卻可以散落在北京城內。隨著離鄉打工潮的不斷升溫,隨父母四處漂泊的兒童,對『故土』的理解,在他們心中發生了微妙的變化。」

 

Title type

Translated

Alternative title

史毅杰作品:影子

Access level

Online

Publication/Creation date

Sep 2010

Creation place

Xinqiao Activity Centre for Migrant Children, Panyu

Medium

Installation

Content type

artwork documentation

Share
Citation
Rights statement

In Copyright

What does this mean?

This item is covered by one or more copyrights. It is available for research only or use within Hong Kong’s fair dealing rules. Please do not copy, re-use or reproduce this item without the permission of the copyright holder.

Shadow, 影子

1 / 4